متانة

مَتانَةٌ

[ma'taːna]

n f

1) مُقاوَمَةُ الكَسْرِ أو القَطْعِ f solidité

◊

مَتانَةُ الخَيْطِ — la solidité du fil

2) قُوَّةٌ puissance f, fermeté f

◊

مَتانَةُ الاقْتِصادِ — la puissance de l'économie

♦ مَتانَةُ البُنْيَةِ التَّحْتِيَّةِ la fermeté de l'infra structure

♦ مَتانَةُ العَلاقاتِ la solidité des relations

♦ مَتانَةُ العُقْدَةِ la solidité du noeud

♦ مَتانَةُ الزُّجاجِ la solidité du verre

Dictionnaire Arabe-Français. 2015.